ฎีกาที่ คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 2199/2532

ประเด็นกฎหมาย

การที่ลูกจ้างถึงแก่ความตายขณะฝึกซ้อมกีฬาตามที่ได้รับมอบหมายจากนายจ้าง ถือเป็นการตายเนื่องจากการทำงานหรือไม่ และค่าทดแทนต้องไม่เกินอัตราสูงสุดตามกฎหมาย

หลักกฎหมาย

การกีฬาที่นายจ้างมอบหมายให้ลูกจ้างปฏิบัติย่อมเป็นงานของนายจ้าง แม้มิได้ระบุในวัตถุประสงค์ของรัฐวิสาหกิจก็ตาม และประกาศกระทรวงมหาดไทยมีสภาพบังคับอย่างกฎหมายที่ศาลต้องรู้เอง แม้คู่ความมิได้ยกขึ้นต่อสู้ ศาลก็ต้องบังคับตามนั้น

คำวินิจฉัย

ผู้ตายถึงแก่ความตายเนื่องจากการทำงานให้แก่นายจ้าง ทายาทมีสิทธิได้รับเงินทดแทน แต่ค่าทดแทนต้องไม่เกินเดือนละหกพันบาทตามประกาศกระทรวงมหาดไทย จึงแก้เป็นให้จำเลยจ่ายค่าทดแทนเดือนละ 6,000 บาท

ข้อเท็จจริงสำคัญ

ลูกจ้างได้รับแต่งตั้งจากนายจ้างให้เป็นนักกีฬาตัวแทน โดยได้รับอนุญาตให้ฝึกซ้อมได้ทุกวันเวลาในช่วงก่อนการแข่งขัน ขณะฝึกซ้อมลูกจ้างถึงแก่ความตายเนื่องจากออกกำลังกายเกินควร ไม่ใช่โรคประจำตัว

เนื้อหาคำพิพากษา (บางส่วน)

ฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 2199/2532นาง สุจิตรา พรรณรักษ์ กับพวกโจทก์อธิบดี กรมแรงงานจำเลย ประกาศกระทรวงมหาดไทย เรื่อง การคุ้มครองแรงงาน ข้อ 2, ข้อ 54ผู้อำนวยการองค์การฟอกหนังมีนโยบายที่จะเชื่อมความสามัคคีระหว่างองค์การฟอกหนังกับรัฐวิสาหกิจอื่นโดยยอมรับการแข่งขันกีฬาเป็นสื่อสัมพันธ์ การกีฬาย่อมเป็นงานอย่างหนึ่งขององค์การฟอกหนัง เมื่อผู้อำนวยการองค์การฟอกหนังได้แต่งตั้งให้ผู้ตายเป็นนักกีฬาตัวแทนขององค์การฯ โดยให้มีสิทธิฝึกซ้อมวันเวลาใดก็ได้ในช่วงก่อนการแข่งขัน จึงเป็นกรณีที่ผู้ตายได้รับมอบหมายให้ทำงานให้แก่องค์การฟอกหนัง เมื่อผู้ตายถึงแก่ความตายในขณะฝึกซ้อมตามที่ได้รับอนุญาต และสาเหตุแห่งการตายเนื่องจากออกกำลังกาย เกินควร ต้องถือว่าผู้ตายถึงแก่ความตายเนื่องจากการทำงานให้แก่นายจ้าง ทายาทของผู้ตายย่อมมีสิทธิได้รับเงินทดแทน.ประกาศกระทรวงมหาดไทย เรื่อง การคุ้มครองแรงงาน ข้อ 54วรรคสาม กำหนดการจ่ายค่าทดแทนต้องไม่ต่ำกว่าเดือนละหนึ่งพัน บาทและไม่เกินกว่าเดือนละหกพัน บาทนั้น มีสภาพใช้บังคับอย่างกฎหมาย ซึ่งศาลต้องรู้เอง แม้จำเลยจะมิได้ให้การต่อสู้ไว้ ศาลก็ไม่มีอำนาจพิพากษาให้นายจ้างรับผิดเกินกว่าบทบัญญัติของกฎหมายดังกล่าว.โจทก์ฟ้องว่า นายมนูศักดิ์ พรรณรักษ์ เป็นลูกจ้างประจำขององค์การฟอกหนังซึ่งเป็นรัฐวิสาหกิจ สังกัดกระทรวงกลาโหมครั้งสุดท้ายทำงานในตำแหน่งรองหัวหน้าฝ่ายธุรการ ได้รับค่าจ้างเดือนละ 10,610 บาท โรงงานเภสัชกรรมทหาร สังกัดกระทรวงกลาโหมได้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาสามัคคีซอยตรีมิตร ครั้งที่ 3ระหว่างหน่วยงานภายในสังกัดกระทรวงกลาโหมตามนโยบายของกระทรวงกลาโหม และได้เชิญองค์การฟอกหนังเข้าร่วมการแข่งขันด้วยองค์การฟอกหนังแต่งตั้งให้นายมนูศักดิ์ พรรณร