ฎีกาที่ คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 5257/2530

ประเด็นกฎหมาย

ลูกจ้างที่ได้รับคำสั่งจากผู้จัดการโรงงานให้ไปติดตั้งท่อประปาที่บ้านของผู้จัดการบริษัท โดยลงเวลาทำงานและใช้รถยนต์ของนายจ้าง หากประสบอันตรายถึงแก่ความตา

หลักกฎหมาย

การที่ลูกจ้างปฏิบัติงานตามคำสั่งของผู้จัดการโรงงานซึ่งเป็นตัวแทนนายจ้าง โดยลงเวลาทำงานและใช้ยานพาหนะของนายจ้าง แม้จะเป็นงานติดตั้งท่อประปาที่บ้านของผู้จัดการบริษัท แต่เมื่อบริษัทขายท่อประปาให้ผู้จัดการในราคาพิเศษและมีนโยบายติดตั้งให้ลูกค้า จึงถือว่างานดังกล่าวเป็นงานของนายจ้าง ลูกจ้างจึงประสบอันตราย

คำวินิจฉัย

พิพากษายืนตามคำพิพากษาศาลแรงงานกลางที่ให้เพิกถอนคำวินิจฉัยของจำเลย และให้จำเลยโดยสำนักงานกองทุนเงินทดแทนจ่ายเงินให้โจทก์ (หรือผู้มีสิทธิ) ตามประกาศกระทรวงมหาดไทย เรื่องการคุ้มครองแรงงาน

ข้อเท็จจริงสำคัญ

นายบุญเกิด ชนะพาล เป็นลูกจ้างประจำของบริษัทฯ วันที่ 11 พฤศจิกายน 2529 ผู้จัดการโรงงานสั่งให้ไปติดตั้งท่อประปาที่บ้านของผู้จัดการบริษัท นายบุญเกิดลงเวลาทำงานและเดินทางโดยรถยนต์ของนายจ้าง ขณะปฏิบัติงานถูกกระแสไฟฟ้าดูดถึงแก่ความตาย ผู้จัดการบริษัทซื้อท่อประปาจากบริษัทในราคาพิเศษ และบริษัทมีนโยบายติดตั้

เนื้อหาคำพิพากษา (บางส่วน)

ฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 5257/2530เด็กหญิงวรรณี ชนะพาล กับพวกโจทก์อธิบดีกรมแรงงานจำเลย ประกาศกระทรวงมหาดไทย เรื่องการคุ้มครองแรงงาน ลงวันที่ 16 เมษายน พ.ศ.2515 ข้อ 2, ข้อ 50ผู้จัดการโรงงานของบริษัทนายจ้างสั่งให้ลูกจ้างไปติดตั้งท่อประปาที่บ้านของผู้จัดการบริษัทนายจ้างซึ่งซื้อท่อประปาจากนายจ้างได้ในราคาพิเศษ เช่นเดียวกับลูกค้าที่ขอให้ไปทำการติดตั้งบริษัทนายจ้างก็จะจัดการติดตั้งท่อประปาให้โดยลูกจ้างลงเวลาทำงานในบัตรลงเวลาทำงานและเดินทางไปปฏิบัติงานโดยรถยนต์ของนายจ้าง การที่ลูกจ้างประสบอันตราย ถึงแก่ความตายขณะทำการติดตั้งท่อประปาดังกล่าว ย่อมถือได้ว่าลูกจ้างประสบอันตรายเนื่องจากการทำงานให้นายจ้างตามประกาศกระทรวงมหาดไทย เรื่องการคุ้มครองแรงงานแล้วโจทก์ฟ้องว่า นายบุญเกิด ชนะพาล เป็นลูกจ้างประจำของบริษัทสยามสตีลไพพ์ อิมปอร์ต - เอ็กซ์ปอร์ท จำกัด ทำหน้าที่พนักงานซ่อมบำรุง เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน2529 เวลา 8 นาฬิกา นายจ้างสั่งให้นายบุญเกิดไปซ่อมบำรุงท่อน้ำประปาที่บ้านเลขที่ 683/3 - 4 ในเวลา 15 นาฬิกา ขณะปฏิบัติหน้าที่นายบุญเกิดถูกกระแสไฟฟ้าดูดถึงแก่ความตาย นางคำจุน สุระวิชัย มารดาของเด็กหญิงวรรณีกับเด็กหญิงนวลฉวีโจทก์ซึ่งเกิดกับนายบุญเกิดได้ยื่นคำร้องขอรับเงินทดแทนต่อสำนักงานกองทุนเงินทดแทน กรมแรงงาน สำนักงานกองทุนเงินทดแทนวินิจฉัยว่านายบุญเกิดมิได้ประสบอันตรายเนื่องจากการทำงานให้แก่นายจ้างตามประกาศกระทรวงมหาดไทย เรื่อง การคุ้มครองแรงงาน โจทก์อุทธรณ์ต่อคณะกรรมการกองทุนเงินทดแทน คณะกรรมการกองทุนเงินทดแทนโดยจำเลยเป็นประธานวินิจฉัยว่านายบุญเกิดมิได้ประสบอันตรายถึงแก่ความตายเนื่องจากการทำงานให้แก่นายจ้างซึ่งความจริงนายบุญเกิดถึงแก่ความตายเนื่องจากการทำงานให้แก