ฎีกาที่ คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1123/2508

ประเด็นกฎหมาย

การแยกกันอยู่ของสามีภริยาโดยสามียังไปมาหาสู่และส่งเงินให้ใช้จ่าย ถือว่าขาดจากการเป็นสามีภริยากันหรือไม่ และภริยามีสิทธิรับบำนาญตกทอดหรือไม่

หลักกฎหมาย

ตามกฎหมายลักษณะผัวเมีย การที่หญิงชายจะขาดจากการเป็นสามีภริยากัน ต้องเป็นการหย่าตามพิธีการหรือมีพฤติการณ์ตามที่กฎหมายกำหนด การที่ภริยาเพียงแยกไปอยู่กับบิดามารดา แต่สามียังไปมาหาสู่และส่งเงินให้ใช้จ่าย ยังไม่ถือว่าขาดจากการเป็นสามีภริยา คำว่า "ร้าง" หมายถึงการทอดทิ้งไว้หรือไปจาก แต่เมื่อรวมกับคำว่า "เ

คำวินิจฉัย

ภริยายังมีสิทธิรับบำนาญตกทอดของสามี

ข้อเท็จจริงสำคัญ

ภริยาแยกออกไปอยู่กับบิดามารดา แต่สามียังไปมาหาสู่และส่งเงินให้ใช้จ่ายตลอดมา

เนื้อหาคำพิพากษา (บางส่วน)

ฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1123/2508นางเครือ จำนงค์รักษาโจทก์นางเจือทิพย์ จำนงค์รักษาจำเลย กฎหมายลักษณะผัวเมีย บทที่ 50 กฎหมายลักษณะผัวเมีย บทที่ 51 พ.ร.บ.จดทะเบียนครอบครัว พ.ศ.2478 ตามกฎหมายลักษณะผัวเมีย การที่หญิงชายจะขาดจากการเป็นสามีภริยากัน ก็ด้วยการหย่าตามพิธีการ หรือมีพฤติการณ์ต้องตามที่กฎหมายกำหนดไว้ ฉะนั้น การที่ภริยาเพียงแต่แยกออกไปอยู่กับบิดามารดา แต่สามียังไปมาหาสู่ ทั้งยังส่งเงินให้ใช้จ่ายตลอดมานั้น ยังหาถือว่าได้ขาดจากการเป็นสามีภริยากันไม่ภริยาจึงยังมีสิทธิรับบำนาญตกทอดของสามีด้วยคำว่า "ร้าง" แปลว่าทอดทิ้งไว้ หรือ ไปจากเมื่อเอามาผสมกับคำว่า "เลิก" แล้ว ความหมายในเรื่องผัวเมียก็แปลได้ว่า ไม่ได้อยู่ร่วมกันหรือทิ้งร้างอีกฝ่ายหนึ่งไว้เท่านั้น ตามกฎหมายลักษณะผัวเมียการทิ้งเมียร้างไว้ยังไม่ขาดจากการเป็นสามีภริยากันยังจะต้องมีพฤติการณ์อย่างอื่นประกอบอีก(สวัสดิ์ พานิชอัตรา-วิชัยนิตินาท-พร สุขารมณ์)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุรายการที่ 1/ ของหน้าที่ 1 พิมพ์คำพิพากษาปิดฉบับย่อ