ฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 580/2499บริษัทคล๊าคแอนด์กัมปะนี โดยบริษัทแองโกลไทยคอปอเรชั่น จำกัด นายอาร์ อาร์ แม๊บสัน ผู้รับมอบอำนาจโจทก์นายเงี่ยงเจ็ง แซ่ลี้จำเลย พ.ร.บ.เครื่องหมายการค้า พ.ศ.2474 ด้ายหลอดของโจทก์จำเลยใช้เครื่องหมายการค้าเป็นรูปสมอด้วยกันแต่ตราของโจทก์ใหญ่กว่า รูปสมอก็ใหญ่กว่ามีชื่อบริษัทโจทก์และคำว่า ด้ายจักรเป็นภาษาอังกฤษที่ขอบส่วนของจำเลยเป็นรูปสมอมีดาวล้อมเก้าดวงที่ขอบมีอักษรย่อชื่อยี่ห้อของจำเลยกับคำว่าตราดาวเก้าดวงล้อมเป็นภาษาอังกฤษและตราเล็กก็แตกต่างทำนองเดียวกับตราของจำเลยเล็กกว่าของโจทก์ทั้งสองตราดังนี้เครื่องหมายของจำเลยไม่คล้ายคลึงกับเครื่องหมายของโจทก์คดีโจทก์ฟ้องว่า บริษัทคล๊าคแอนด์กัมปะนี จำกัด โจทก์เป็นนิติบุคคลจดทะเบียนตามกฎหมายแห่งประเทศบริเทนใหญ่ ตั้งสำนักงานอยู่ที่เมืองเพสเล่ย์ ในสกอตแลนด์ และได้แต่งตั้งให้บริษัทแองโกลไทยจำกัด ซึ่งมีนายอาร์ อาร์ แม๊บสัน ผู้จัดการ เป็นผู้รับมอบอำนาจมีอำนาจฟ้องร้องคดีได้บริษัทคล๊าคแอนด์กัมปะนี จำกัด เป็นผู้ประดิษฐ์ด้ายหลอดเย็บผ้าและได้ส่งด้ายหลอดเข้ามาขายในประเทศไทย โดยใช้เครื่องหมายการค้าเป็นรูปสมอและคำว่า Anchor เป็นสารสำคัญ ท้องตลาดเรียกว่าตราสมอ เครื่องหมายการค้านี้ โจทก์ได้จดทะเบียนไว้ที่กองเครื่องหมายการค้า กระทรวงเศรษฐการแล้ว เมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2493 จำเลยได้ขอจดทะเบียนการค้าเลขที่ 14601 ต่อกองเครื่องหมายการค้ากระทรวงเศรษฐการ ขอจดตัวจำเลยเป็นเจ้าของเครื่องหมายการค้าซึ่งมีรูปลักษณะเครื่องหมายเป็นรูปสมอเป็นสารสำคัญ กับมีดาวเก้าดวงล้อมเป็นส่วนประกอบสำหรับสินค้าจำพวกด้ายหลอดเย็บผ้า แต่นายทะเบียนเครื่องหมายการค้าพิจารณาเห็นว่าเครื่องหมายของจำเลยมีลักษณะเหมือนคล้ายกับเครื่องหมายการค้