ฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1321/2499พนักงานอัยการจังหวัดสระบุรี นางเหรียญ สุริยาวงษ์โจทก์นายฟุ้ง รุ่งสางจำเลย ป.วิ.อ. อัยการฟ้องขอให้ลงโทษจำเลยฐานฆ่าคนตาย ตามกฎหมายลักษณะอาญามาตรา 249 ภริยาผู้ตายเข้ามาเป็นโจทก์ร่วมด้วยศาลชั้นต้นพิพากษาว่า จำเลยผิดตามมาตรา 251 เมื่อลดโทษในกรณีต่างๆ แล้ว คงจำคุก 2 ปี อัยการอุทธรณ์ขอให้ลงโทษตามมาตรา 249 แต่โจทก์ร่วมมิได้อุทธรณ์ ครั้นศาลอุทธรณ์พิพากษายืนในเรื่องความผิดตามมาตรา 251 แต่แก้ให้รอการลงโทษจำเลยไว้ โจทก์ร่วมจะฎีกาขอให้ลงโทษจำเลยตามมาตรา 249 ไม่ได้โจทก์ฟ้องว่า เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2497 เวลาระหว่าง 16 ถึง 18 น. จำเลยบังอาจใช้มีดพกปลายแหลมแทงนายบุญ สุริยาวงษ์ถึงแก่ความตาย โดยเจตนาจะฆ่าให้ตาย เหตุเกิดที่ตำบลคลองเรือกิ่งอำเภอหนองหมู อำเภอหนองแค จังหวัดสระบุรี ขอให้ลงโทษจำเลยตามกฎหมายจำเลยต่อสู้ว่าจำเลยได้ทำร้ายนายบุญเพื่อป้องกันชีวิตของจำเลยพอสมควรแก่เหตุ จำเลยมิได้เจตนาฆ่านายบุญให้ตายนางเหรียญ สุริยาวงษ์ ภริยานายบุญผู้ตายขอเข้าเป็นโจทก์ร่วมกับพนักงานอัยการด้วยศาลจังหวัดสระบุรีพิจารณาแล้ว เชื่อว่านายบุญผู้ตายได้ทำการกดขี่ข่มเหงจำเลยอย่างร้ายแรง ไม่เป็นธรรม จึงเกิดต่อสู้กันระหว่างนายบุญกับจำเลย เป็นเหตุให้นายบุญถึงแต่ความตายโดยมิได้เจตนาจะฆ่าให้ตาย พิพากษาว่าจำเลยมีความผิดตามกฎหมายลักษณะอาญา มาตรา 251 ให้จำคุกจำเลย 6 ปี ลดฐานยั่วโทสะตามมาตรา 55 กึ่งหนึ่งคำให้การจำเลยเป็นประโยชน์แก่การพิจารณา ลดโทษให้ตามมาตรา 59 อีก 1 ใน 3 คงจำคุกจำเลย 2 ปีพนักงานอัยการโจทก์เท่านั้นอุทธรณ์ ขอให้ลงโทษจำเลยฐานฆ่าคนตายโดยเจตนา ฝ่ายจำเลยอุทธรณ์ว่าไม่มีความผิด หรือถ้าศาลอุทธรณ์เห็นว่าจำเลยมีความผิด ก็ขอให้รอการลงโทษไว้ศาลอุทธรณ์ฟังข้อ