ปัญหาข้อกฎหมายว่าจำเลยสามารถขอสืบพยานว่าการโอนกรรมสิทธิ์เป็นการจำนองโดยไม่มีสัญญาจำนองอันแท้จริงได้หรือไม่ เมื่อได้จดทะเบียนโอนเป็นการขายฝากแล้ว
นิติกรรมอำพรางหมายถึงบุคคลสองฝ่ายตกลงทำนิติกรรมอันหนึ่ง แต่ไม่แสดงเจตนาออกมาเช่นนั้น แสร้งทำเป็นนิติกรรมอีกอันหนึ่งเพื่ออำพรางนิติกรรมที่เขาแสดงเจตนาอันแท้จริง กฎหมายให้บังคับตามเจตนาอันแท้จริงนั้นได้ แต่เมื่อได้จดทะเบียนโอนกรรมสิทธิ์เป็นการขายฝากแล้ว จำเลยจะขอสืบพยานว่าพฤติการณ์เป็นจำนอง โดยไม่มีสั
จำเลยไม่อาจขอสืบพยานว่าการโอนกรรมสิทธิ์เป็นการจำนองโดยไม่มีสัญญาจำนองอันแท้จริงได้ เพราะเป็นการขอสืบเปลี่ยนแปลงแก้ไขเอกสาร
จำเลยได้แสดงเจตนาตกลงกับโจทก์ และจดทะเบียนแสดงเจตนาต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ โอนกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินของจำเลยไปให้โจทก์เป็นการขายฝาก
ฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1234/2505นางสาวสมบัติ ขจรบุญโจทก์นางฟู สาลิตุลจำเลย ป.พ.พ. ป.วิ.พ. นิติกรรมอำพรางนั้น หมายถึงบุคคลสองฝ่ายตกลงทำนิติกรรมอันหนึ่ง แต่ไม่แสดงเจตนาออกมาเช่นนั้น แสร้งทำเป็นนิติกรรมอีกอันหนึ่งเพื่ออำพรางนิติกรรมที่เขาแสดงเจตนาอันแท้จริง ผูกนิติสัมพันธ์กันขึ้นนั้นกฎหมายจึงให้บังคับตามเจตนาอันแท้จริงนั้นได้กรณีที่จำเลยได้แสดงเจตนาตกลงกับโจทก์ และจดทะเบียนแสดงเจตนานั้นต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ โอนกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินของจำเลยไปให้โจทก์เป็นการขายฝากแล้วนั้น จำเลยจะขอสืบพยานว่าพฤติการณ์เป็นจำนอง โดยไม่มีสัญญาจำนองอันแท้จริงอีกอันหนึ่ง หาได้ไม่ เพราะเป็นการขอสืบเปลี่ยนแปลงแก้ไขเอกสาร(ประมูล สุวรรณศร-ยง เหลืองรังษี-เสนอ บุณยเกียรติ)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุรายการที่ 1/ ของหน้าที่ 1 พิมพ์คำพิพากษาปิดฉบับย่อ