ฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 290/2497นายนุ้ย สุขสมบูรณ์ ที่ 1 นางเจียน สุขสมบูรณ์ ที่ 2โจทก์นายทวน นิลศรี ที่ 1 นางคล่อง นิลศรี ที่ 2จำเลย ป.วิ.พ. โจทก์ฟ้องขอให้จำเลยรับชำระหนี้และคืนกระบือที่โจทก์มอบให้จำเลยเป็นประกัน จำเลยต่อสู้ว่าโจทก์ขายกระบือให้จำเลยครอบครองด้วยเจตนาเป็นเจ้าของมากว่า 5 ปี ได้กรรมสิทธิ์แล้วศาลชั้นต้นกะประเด็นให้สืบพยานข้อเดียวว่าเป็นกระบือที่วางประกันเงินกู้หรือว่าได้ซื้อขายกันเด็ดขาดไปแล้วดังนี้ คดีย่อมมีข้อนำสืบว่าได้ซื้อขายกันโดยไม่จดทะเบียนจำเลยได้สิทธิทางอายุความด้วยไม่จำกัดแต่เพียงได้กรรมสิทธิ์โดยการซื้อขายที่จดทะเบียนแล้วเท่านั้นคดีนี้โจทก์ฟ้องและเพิ่มเติมฟ้องว่า เมื่อ 4-5 ปีมาแล้วนายจันบิดาโจทก์ได้กู้เงินจำเลยมา 500 บาท ได้มอบกระบือ 9 ตัวให้จำเลยยึดไว้เป็นประกันและใช้งานต่างดอกเบี้ย ภายหลังกระบือนั้นได้ตกลูกอีก 5 ตัว เมื่อ พ.ศ. 2494 นายจันทำพินัยกรรมยกกระบือนี้ให้แก่โจทก์ เดือนสิงหาคม 2494 นายจันถึงแก่กรรม โจทก์จึงได้รับกระบือเป็นมรดกตามพินัยกรรม โจทก์ได้ขอรับชำระหนี้ให้จำเลยและขอรับกระบือคืน จำเลยไม่ยอมรับ จึงขอให้ศาลพิพากษาให้จำเลยรับเงินจากโจทก์ 500 บาท แล้วคืนกระบือ 14 ตัวให้โจทก์ ถ้าคืนไม่ได้ก็ให้ใช้ราคา 3,000 บาทจำเลยให้การต่อสู้ นายจันไม่เคยกู้เงินจำเลยแล้วมอบกระบือให้ไว้เป็นประกัน แต่นายจันและภริยาได้ขายกระบือให้เป็นสิทธิแก่จำเลย จำเลยได้เป็นเจ้าของครอบครองมา โดยชอบและเปิดเผยเป็นเวลา 5 ปีเศษแล้วย่อมได้กรรมสิทธิ์ตามกฎหมาย คดีโจทก์ขาดอายุความแล้วในวันชี้สองสถาน ศาลชั้นต้นเห็นว่าประเด็นมีว่าทรัพย์ที่เรียกร้องกัน เป็นทรัพย์วางประกันเงินกู้หรือว่าได้ขายขาดกันเสร็จไปแล้ว ศาลจึงกะประเด็นให้โจทก์นำสืบก่อนในวันพิจารณา ศา