การตีความคำว่า 'ผู้หนึ่งในครอบครัว' ตามพระราชบัญญัติควบคุมค่าเช่าในภาวะคับขัน พ.ศ.2489 ว่าครอบคลุมถึงภรรยาที่ไม่ได้จดทะเบียนสมรสหรือไม่
หญิงที่อยู่กินกับผู้เช่ามาช้านานในฐานะภรรยา และมีชื่อในทะเบียนสำมะโนครัวเป็นเจ้าบ้าน ย่อมเป็น 'ผู้หนึ่งในครอบครัว' ตามพระราชบัญญัติควบคุมค่าเช่า แม้มิได้จดทะเบียนสมรสตามกฎหมายก็ตาม
จำเลยเป็น 'ผู้หนึ่งในครอบครัว' ของผู้เช่า จึงมีสิทธิแสดงความจำนงขออยู่ในบ้านเช่าต่อไปตามมาตรา 17 แห่งพระราชบัญญัติควบคุมค่าเช่า พิพากษายืน
ผู้เช่า (พ.ต.อ.พระยาพิทักษ์ทวยหาร) เช่าบ้านของโจทก์และถึงแก่กรรม จำเลยอาศัยอยู่ในบ้านเช่าในฐานะภรรยามาช้านาน และในทะเบียนสำมะโนครัวลงชื่อจำเลยเป็นเจ้าบ้าน แต่จำเลยกับผู้เช่ามิได้จดทะเบียนสมรสเพราะผู้เช่ามีภรรยาอยู่แล้ว จำเลยมีหนังสือแสดงความจำนงขออยู่ในบ้านเช่าต่อไป โจทก์เห็นว่าจำเลยมิใช่บุคคลในครอบ
ฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 240/2496นางสำริด โรจนเสนาโจทก์นางแฉล้ม โทณะวณิกจำเลย พ.ร.บ.ควบคุมค่าเช่าในภาวะคับขัน พ.ศ.2489 หญิงที่เป็นภรรยาผู้เช่าบ้านและอยู่กับผู้เช่าในบ้านเช่ามาช้านานในฐานะเป็นภรรยาผู้เช่า ทั้งในทะเบียนสำมะโนครัว ก็ลงชื่อภรรยาผู้นั้นเป็นเจ้าบ้านแม้ภรรยาผู้นั้นจะมิได้จดทะเบียนสมรสกับผู้เช่าให้ถูกต้องตามกฎหมายก็เป็นอันเพียงพอที่จะฟังได้ว่าภรรยานั้นเป็น 'ผู้หนึ่งในครอบครัว' ของผู้เช่าตามความหมายแห่งพระราชบัญญัติควบคุมค่าเช่า ฯลฯฉะนั้น เมื่อผู้เช่าตายลงภรรยาผู้นั้น ย่อมมีสิทธิแสดงความจำนงขออยู่ในบ้านเช่านั้นต่อไปตามมาตรา 17 แห่ง พระราชบัญญัติควบคุมค่าเช่า ฯลฯได้โจทก์ฟ้องว่า พ.ต.อ.พระยาพิทักษ์ทวยหาร ได้เช่าบ้านของโจทก์อยู่ ต่อมาผู้เช่าถึงแก่กรรมจำเลยซึ่งอาศัยอยู่ในบ้านเช่า ได้มีหนังสือแสดงความจำนงขออยู่ต่อไปตาม พระราชบัญญัติควบคุมค่าเช่า ฯลฯ แต่โจทก์เห็นว่า จำเลยมิได้เป็นบุคคลในครอบครัวของผู้เช่า จึงขอให้ขับไล่จำเลยจำเลยต่อสู้ว่า เป็นภรรยาของ พ.ต.อ.พระยาพิทักษ์ทวยหารแต่มิได้จดทะเบียนสมรสตามกฎหมาย เพราะขณะนั้นพระยาพิทักษ์ทวยหารมีภรรยาอยู่แล้วศาลชั้นต้นพิพากษายกฟ้องโจทก์อุทธรณ์ศาลอุทธรณ์พิพากษายืนโจทก์ฎีกาศาลฎีกาตรวจสำนวนแล้ว ข้อเท็จจริงได้ความตามที่รับกันว่าจำเลยอยู่กับพระยาพิทักษ์ทวยหารในบ้านรายนี้ มาช้านานในฐานะเป็นภรรยาพระยาพิทักษ์ทวยหาร และทั้งในทะเบียนสำมะโนครัว ก็ลงชื่อจำเลยเป็นเจ้าบ้าน เช่นนี้ย่อมเป็นอันเพียงพอที่จะฟังได้ว่า จำเลยเป็น "ผู้หนึ่งในครอบครัว" ของพระยาพิทักษ์ทวยหารตามความหมายแห่งพระราชบัญญัติควบคุมค่าเช่าแล้ว แม้มิได้จดทะเบียนสมรสกันให้ถูกต้องตามกฎหมาย ก็ไม่ทำให้ข้อวินิจฉัยในคดีนี้เปลี่ยนแปลงไปฎีกาโจทก์ฟังไม่ขึ้นจึงพิพ