ปัญหาว่าศาลต่างประเทศได้สั่งคำร้องขอเข้าเป็นโจทก์ของผู้ร้องอย่างชัดเจนหรือไม่
ศาลฎีกาเห็นว่าศาลต่างประเทศยังไม่สั่งคำร้องให้ชัดว่าจะอนุญาตให้ผู้ร้องเข้าเป็นโจทก์ด้วยหรือไม่ จึงให้ย้อนสำนวนไปให้ศาลต่างประเทศทำคำสั่งคำร้องเสียใหม่
ให้ย้อนสำนวนเรื่องนี้มาให้ศาลต่างประเทศทำคำสั่งคำร้องเสียใหม่แล้วจัดการต่อไปตามกระบวนความ
ศาลอุทธรณ์ตัดสินให้ยกฟ้องโจทก์ แบงค์ดอสินโดจีนยื่นคำร้องต่อศาลต่างประเทศขอเข้าเป็นโจทก์เพราะเป็นเจ้าหนี้โจทก์ โจทก์รับว่าเป็นลูกหนี้จริงและไม่ฎีกาเพราะไม่มีเงิน ศาลต่างประเทศสั่งว่าคดีเป็นปัญหาข้อกฎหมายให้ผู้ร้องส่งคำร้องและฎีกาให้จำเลยแก้แล้วรวมเรื่องส่งศาลฎีกา
ฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 213/2471นายชื่นหรือจงเก็งจนโจทก์บริษัทสยามกัมมาจลล. ป.วิ.พ. ศาลเดิมไม่สั่งประการใดแล้วส่งฎีกาขึ้นมาคดีนี้ศาลอุทธรณ์ตัดสินให้ยกฟ้องโจทก์แบงค์ดอสินโดจีนยื่นคำร้องต่อศาลต่างประเทศขอเข้าเปน โจทก์เพราะผู้ร้องเปนเจ้าหนี้โจทก์ศาลเรียกโจทก์สอบถามแล้วโจทก์รับว่าเปนลูกหนี้จริงแลการที่ โจทก์ไม่ฎีกาเพราะไม่มีเงิน ศาลต่างประเทศจึงสั่งว่าคดีเปนปัญหาข้อกฎหมายให้ผู้ร้องส่งคำร้องแลฎีกาให้จำเลยแก้แล้วรวมเรื่องส่งศาลฎีกา ศาลฎีกาเห็นว่า ศาลต่างประเทศยังไม่สั่งคำร้องให้ชัดว่าจะอนุญาตให้+ร้องเข้าเปน โจทก์ด้วยหรือไม่ เพราะฉะนั้นจึงให้ย้อนสำนวนเรื่องนี้มาให้ศาลต่างประเทศทำคำสั่งคำร้องเสียใหม่แล้วจัดการต่อไปตามกระบวนความ(พรหม-นรเนติ-มนู)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุรายการที่ 1/ ของหน้าที่ 1 พิมพ์คำพิพากษาปิดฉบับย่อ