การยื่นใบขนสินค้าที่ระบุชื่อสินค้าแตกต่างจากที่เคยใช้ แต่ได้ระบุชื่อเรียกที่ชัดเจนเพิ่มเติมในวงเล็บ ถือเป็นการปกปิดหรือแสดงข้อความเท็จอันเป็นความผิดตา
เมื่อไม่ได้ความว่าจำเลยได้ปกปิด ไม่แสดงรายการหรือแสดงรายการอันเป็นเท็จ หรือชักพาให้ผิดหลงแล้ว ก็ไม่มีการกระทำที่จะอ้างเป็นมูลความผิดเอาแก่จำเลยแต่อย่างใด
ศาลฎีกาพิพากษายืนตามศาลอุทธรณ์ที่ให้ยกฟ้องโจทก์ และยกฎีกาโจทก์
จำเลยยื่นใบขนสินค้าสำหรับประตูน้ำเหล็กหล่อ โดยระบุชื่อสินค้าว่า 'tube fitting' ตามพิกัดที่ 89 แต่ได้วงเล็บชื่อ 'fullway gate valves' ไว้ด้วย ซึ่งเป็นชื่อที่ใช้เรียกสินค้าชนิดนี้อย่างชัดเจน
ฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 129/2504พนักงานอัยการ กรมอัยการโจทก์นายไมเคิล ชาร์ลส์ คัลลี ที่ 1 นายนิรัตน์ นิวัฒนวาศ ที่ 2จำเลย พ.ร.บ.ศุลกากร พ.ศ.2469 พ.ร.บ.ศุลกากร (ฉบับที่ 11) พ.ศ.2490 ม. 3 ป.อ. ม. 37ของที่จำเลยสั่งเข้ามาจากต่างประเทศอันจะต้องเสียภาษีศุลกากรนั้น เมื่อไม่ได้ความว่าจำเลยได้ปกปิด ไม่แสดงรายการหรือแสดงรายการอันเป็นเท็จ หรือชักพาให้ผิดหลงแล้ว ก็ไม่มีการกระทำที่จะอ้างเป็นมูลความผิดเอาแก่จำเลยแต่อย่างใดโจทก์ฟ้องว่า จำเลยที่ ๑ เป็นกรรมการผู้จัดการบริษัทเบลโก-ไทยเอเยนซี จำกัด จำเลยที่ ๒ เป็นชิปปิ้งออกของของบริษัทดังกล่าว ได้สมคบกันหลีกเลี่ยงภาษีศุลกากร ยื่นใบขนสินค้าและตราสารต่างๆ ต่อพนักงานเจ้าหน้าที่โดยเป็นเท็จ จำเลยให้การปฏิเสธ ศาลชั้นต้นเห็นว่าจำเลยไม่มีความผิด พิพากษายกฟ้อง โจทก์อุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน แต่มีผู้พิพากษาฝ่ายข้างน้อยเห็นแย้งว่าจำเลยควรมีความผิดและอนุญาตให้โจทก์ฎีกาต่อไปได้ โจทก์ฎีกา ศาลฎีกาเห็นว่า ของที่จำเลยสั่งเข้ามาอันจะต้องเสียค่าอากรในคดีนี้ ที่โจทก์เรียกว่าประตูน้ำเหล็กหล่อนี้ ในสัญญาที่จำเลยทำขายให้กับกรมโยธาเทศบาล ใช้คำว่า cast iron gate valves ในคำขอเปิดเครดิตต่อธนาคาร เรียกว่า cast iron fullway gate valves ข้อโต้เถียงกันคงมีแต่ว่า ของรายนี้เป็นประตูน้ำหรือเป็นเพียงเครื่องอุปกรณ์ติดต่อท่อน้ำ ประตูน้ำนี้มีที่ติดต่อกับท่อประปาเพื่อให้น้ำผ่านและบังคับเปิดปิดให้ผ่านมากน้อยได้ ถึงแม้ผู้จัดการคนก่อนของบริษัทจำเลยจะได้เสียค่าอากรไปแล้วโดยเขียนชื่อสินค้าว่า fullway gate valves ก็จริง แต่จำเลยเห็นว่า ควรต้องเสียค่าอากรในประเภทเครื่องอุปกรณ์ติดต่อท่อน้ำ จำเลยจึงให้เขียนในใบขนว่า tube fitting ให้ตรงกับประเภทของในพิกัดที่