การล่ามโคไว้แล้วโคขาดไปกินพืชในนาของผู้อื่น ไม่ถือว่าเป็นการปล่อยโคตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 340
ตามมาตรา 340 มีความหมายถึงการปล่อยปศุสัตว์หรือพาหนะเข้าในไร่นาหรือสวนของผู้อื่น การที่จำเลยล่ามโคไว้แล้วโคขาดไปกินเข้าในนา ไม่ถือว่าเป็นการ 'ปล่อย' ตามความหมายของมาตรานี้
ศาลฎีกาพิพากษายืนตามศาลล่าง
จำเลยเอาโคไปผูกล่ามไว้ให้กินหญ้า แล้วโคขาดไปกินเข้าในนาของ ก. ทำให้เกิดความเสียหาย
ฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 490/2472อัยยการจังหวัดตรังโจทก์นายหมา ง่วนสนจำเลย ป.อ. ม. 340 ป.วิ.อ. ล่ามโคไว้แล้วขาดไปกินเข้าในนาเขาไม่เรียกว่า " ปล่อย" จึงไม่มีผิดตาม ม.นี้ ปัญหากฎหมายโจทย์ฟ้องขอให้ลงโทษจำเลยตาม ม.๓๔๐ โดยกล่าวว่าจำเลยเอาโคไปผูกล่ามไว้ให้กินหญ้าแล้วโคขาดไปกินเข้าในนาของ ก.เสียหาย ศาลเดิมไม่รับประทับฟ้องของโจทก์ไว้พิจารณาโดยฟังว่าตามฟ้องโจทก์ไม่เรียกว่าจำเลยปล่ยอโคอันจะเป็นผิดตาม ม.๓๔๐ ศาลอุทธรณ์ตัดสินยืนตาม โจทก์ฎีกาเป็นปัญหาข้อกฎหมาย ศาลฎีกาเห็นว่า ตาม ม.๓๔๐ นั้นท่านมีความหมายถึงการปล่อยปสุสัตว์พาหนะเข้าในเลือกสวนไร่นาของผู้อื่น ฟ้องของโจทก์จึงไม่ตรงต่อความประสงค์ของตัวบท ตัดสินยืนตามศาลล่าง(หริศ-ศรี-นล)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุรายการที่ 1/ ของหน้าที่ 1 พิมพ์คำพิพากษาปิดฉบับย่อ