ฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 823/2487นายร้อยตำหรวดตรีสัมพันธ์ สมัครบุตรโจทก์นายเผื่อน เนนดิส นางพลอย ชมมนีจำเลย ป.พ.พ. ม. 702, ม. 1330 ประกาศเรื่องจำนำและขายฝาก ร.ศ.118 ป.วิ.พ. ม. 55, ม. 289ที่ดินจำนองถูกสาลยึดและซาบทอดตลาดไปโดยผู้รับจำนองไม่ได้เกี่ยวข้องร้องขอหย่างได การจำนองก็คงติดไปกับทรัพย์ การไม่ร้องขอตามวิธีพิจารนาความแพ่งมาตรา 289 ไม่สบ+สิทธิจำนอง ไนกรนีเช่นนี้แม่สาลและผู้ซื้อไม่รู้ว่ามีการจำนองโดยสำเนาโฉนดที่เจ้าพนักงานคัดไห้จะขาดตกบกพร่องทเบียนเรื่องจำนอง การจำนองก็คงติดทรัพย์นั้นไป.ข้อเท็ดจิงได้ความว่า เดิมบรรพบุรุสของจำเลยที่ จำนองที่ดินไว้กับบรรพบุรุสของโจท แล้วตกทอดมายังจำเลยที่ ๑ และโจททางมรดก โดยยังไม่มีการไถ่ถอน ส่วนจำเลยที่ ๒ ชนะความจำเลยที่ ๑ แล้วยึดที่รายนี้ขายทอดตลาดและจำเลยที่ ๒ เองเปนผู้รับซื้อได้ พอสาลสั่งโอนไปยังหอทเบียน เจ้าพนักงานหอทเบียนจึงแจ้งมายังสาลว่าที่รายนี้จดทเบียนจำนอง แต่สำเนาโฉนดที่หอทเบียนส่งมาสาลไนเวลายึดนั้นไม่มีรายการจำนอง ทั้งนี้เจ้าพนักงานอ้างว่าตัดขาดตกไป บัดนี้โจทมาฟ้งอจำเลยทั้งสอง สาลชั้นต้นพิพากสาว่าไห้จำนองคงมสภาพหยู่ตามเดิมไห้จำเลยไถ่ถอน ถ้าไม่ไถ่ก็ไห้ขายทอดตลาดบังคับจำนองถ้าได้เงินเกินก็คืนไห้จำเลยที่ ๒ จำเลยที่ ๒ อุธรน์ สาลอุธรน์พิพากสาไห้เพิกถอนการขายทอดตลาดเพราะทำไปโดยสำคันผิดไนสิ่งซึ่งเปนสาระสำคัน แล้วไห้จำเลยที่ ๑ ไช้เงินจำนอง ถ้าไม่ไช่ไห้ขายทอดตลาด เงินที่เหลือจากไช้จำนองไห้ยึดไช้หนี้จำเลยที่ ๒ จำเลยที่ ๒ ดีกา สาลดีกาวินิจฉัยว่า การที่สาลขายทอดตลาดโยไม่รู้ถึงการจำนองก็ดี การที่จำเลยที่ ๒ ซื้อโดยไม่รู้ถึงการจำนองก็ดี เกิดจากหอทเบียน หาไช่ความผิดของสาลหรือของจำเลยที่ ๒ หรือ