การเปลี่ยนโทษจำคุกเป็นส่งตัวไปฝึกอบรมไม่ถือเป็นการลงโทษจำคุกตามมาตรา 58 ป.อ. จึงไม่สามารถนำโทษที่รอการกำหนดมาบวกได้
ตามมาตรา 58 ป.อ. คำว่า "และศาลพิพากษาให้ลงโทษจำคุกสำหรับความผิด" หมายความว่าจำเลยต้องถูกพิพากษาให้ลงโทษจำคุกจริง ๆ การเปลี่ยนโทษจำคุกเป็นส่งตัวไปฝึกอบรมไม่ถือเป็นการลงโทษจำคุก จึงไม่สามารถนำโทษที่รอการกำหนดมาบวกได้
พิพากษายืนตามศาลอุทธรณ์ ไม่สามารถนำโทษที่รอการกำหนดในคดีก่อนมาบวกเข้ากับโทษในคดีนี้ได้
จำเลยที่ 2 เคยถูกศาลรอการกำหนดโทษในคดีก่อน ต่อมาถูกฟ้องร่วมกันลักทรัพย์ ศาลชั้นต้นพิพากษาจำคุก 3 เดือน แต่เปลี่ยนโทษจำคุกเป็นส่งตัวไปฝึกอบรมยังสถานพินิจและคุ้มครองเด็กกลาง โจทก์ขอให้นำโทษที่รอไว้มาบวก
ฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1208/2509พนักงานอัยการ กรมอัยการโจทก์นายอนุศักดิ์หรือสมศักดิ์ พัฒน์พิบูลย์ ที่1นายอิทธิพล โสตถิรัตน์หรือโล้วศรีสิน ที่ 2จำเลย ป.อ. ม. 335 (8 (1), ม. 357, ม. 56, ม. 58, ม. 83 พ.ร.บ.จัดตั้งศาลคดีเด็กและเยาวชน(ฉบับที่ 2) พ.ศ.2506 พ.ร.บ.วิธีพิจารณาคดีเด็กและเยาวชน พ.ศ.2494 พ.ร.บ.จัดตั้งศาลคดีเด็กและเยาวชน พ.ศ.2494 ตามมาตรา 58 ประมวลกฎหมายอาญาคำว่า "และศาลพิพากษาให้ลงโทษจำคุกสำหรับความผิด"นั้น หมายความว่า จำเลยต้องคำพิพากษาให้ลงโทษจำคุกจริง ๆ คดีนี้ ศาลวางโทษจำคุก 3 เดือน แต่ได้เปลี่ยนโทษจำคุกเป็นให้ส่งตัวไปฝึกอบรมยังสถานพินิจและคุ้มครองเด็กกลางไม่เรียกว่าให้ลงโทษจำคุกสำหรับความผิดนั้น โจทก์จะขอให้ศาลกำหนดโทษที่รอไว้ในคดีก่อนมาบวกเข้ากับโทษในคดีนี้ย่อมไม่ได้คดีนี้โจทก์ฟ้องว่า จำเลยร่วมกันลักบุหรี่ราคา ๓๒๕ บาทของนายยิบซองไป ก่อนคดีนี้จำเลยที่ ๒ เคยต้องโทษฐานสมคบกันเล่นการพนันป๊อกตามพระราชบัญญัติการพนัน ศาลพิพากษารอการกำหนดโทษไว้ ๖ เดือน ตามคดีแดงที่ ๔๐๖/๒๕๐๘ ขอให้ลงโทษจำเลยและกำหนดโทษที่ศาลรอไว้บวกเข้ากับโทษในคดีนี้ ตามประมวลกฎหมายอาญามาตรา ๓๓๕(๑)(๘),๓๕๗,๘๓,๕๖,๕๘ จำเลยทั้งสองให้การรับสารภาพฐานลักทรัพย์ และจำเลยที่ ๒ รับว่าเคยต้องโทษและต้องหาตามฟ้อง ศาลชั้นต้นฟังว่าจำเลยได้กระทำผิดฐานลักทรัพย์ พิพากษาว่าจำเลยทั้งสองมีความผิดตามประมวลกฎหมายอาญามาตรา ๓๓๕(๑) (๘),๘๓ ให้มอบตัวจำเลยที่ ๑ ให้นางนิสามารดาบุญธรรมของจำเลยที่ ๑ รับตัวไป ระมัดระวังไม่ให้ก่อเหตุร้ายภายใน ๒ ปี หากผิดข้อกำหนดให้ปรับนางนิสาครั้งละไม่เกิน ๓๐๐ บาท กับให้จำเลยที่ ๑ ไปรายงานตัวต่อพนักงานคุมประพฤติ ๔ เดือนต่อครั้ง ภายใน ๒ ปี ตามประมวลกฎหมายอาญามาตรา ๗๕ ประกอบด้วยมา