การตีความสัญญาซื้อขายแร่ดีบุก การอ้างเหตุสุดวิสัย การเป็นตัวแทน และความสมบูรณ์ของสัญญา
ข้อสัญญาที่ว่าค่าส่งจากสถานีถึงโกดังผู้ซื้อ ผู้ขายต้องเสียเอง หมายถึงผู้ขายต้องส่งมอบถึงโกดังผู้ซื้อเท่านั้น ไม่ได้หมายถึงผู้ขายต้องไปเอาแร่จากที่ใดที่หนึ่งมาส่ง จำเลยจึงอ้างเหตุสุดวิสัยตาม ป.พ.พ. มาตรา 219 ไม่ได้ การที่จำเลยทำสัญญาในนามของตนเองโดยไม่ระบุว่าทำแทนใคร แม้จะเป็นตัวแทนจริง ก็ต้องรับผิดต
ศาลฎีกาพิพากษายืนตามศาลอุทธรณ์ ให้จำเลยส่งแร่ดีบุก 20 ตัน เนื้อบริสุทธิ์ 99.5% ถึงโกดังโจทก์ในกรุงเทพฯ หากส่งไม่ได้ให้ใช้ค่าเสียหาย 76,000 บาท พร้อมดอกเบี้ย
จำเลยทำสัญญาขายแร่ดีบุก 40 ตัน ราคากิโลกรัมละ 4.80 บาท ส่งภายใน 2 เดือน โดยสัญญาระบุว่าค่าส่งจากสถานีถึงโกดังผู้ซื้อผู้ขายต้องเสียเอง จำเลยส่งแล้ว 20 ตัน ส่วนที่เหลืออ้างเหตุสุดวิสัยเนื่องจากเรือบรรทุกถูกยิงจม จำเลยอ้างว่าทำสัญญาในฐานะตัวแทนของนายสว่าง แต่สัญญาไม่ระบุว่าทำแทนใคร และสัญญาทำที่จังหวัด
ฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 462/2493บริษัท ดิทแฮล์ม จำกัดโจทก์นายไล่อัน สิริสิงห์จำเลยผู้ร้องสอดจำเลยนายสว่าง รักชื่อจำเลย ป.พ.พ. ม. 456, ม. 806, ม. 219, ม. 113, ม. 132 ป.วิ.พ. ม. 94 พ.ร.บ.การทำเหมืองแร่ แก้ไขเพิ่มเติม พ.ศ.2474 การที่จำเลยทำสัญญาขายแร่ในนามของตนเอง ในสัญญามิได้ระบุว่าทำแทนใคร แม้จะมีตัวการตัวการก็ไม่เคยแสดงต่อผู้ซื้อมาก่อนว่าจำเลยทำแทน ดังนี้จำเลยต้องรับผิดตามสัญญา ตัวการหาอาจทำให้เสื่อมสิทธิของผู้ซื้อที่มีต่อจำเลย ฐานจำเลยผิดสัญญาได้ไม่ เมื่อข้อความในสัญญามิได้ระบุว่า จำเลยทำแทนผู้ใด ที่จำเลยนำสืบว่าทำในฐานะตัวแทน จึงต้องห้ามตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งมาตรา 94 ข้อสัญญาที่ว่า ค่าส่งจากสถานีถึงโกดังผู้ซื้อ ผู้ขายต้องเสียเองนั้นหมายถึงว่า ผู้ขายต้องส่งมอบถึงโกดังผู้ซื้อ ไม่หมายเลยไปถึงว่า ผู้ขายจะต้องไปเอาแร่จากที่ใดที่หนึ่งมาส่ง ผู้ขายจึงอ้างเหตุสุดวิสัยว่าไม่สามารถขนส่งแร่จากที่หนึ่งมาแก้ตัวไม่ได้ การซื้อขายแร่แม้ผู้ซื้อขายไม่ได้รับอนุญาตตามพระราชบัญญัติความผิดอยู่ที่ไม่ขออนุญาตกฎหมายมิได้ห้ามการซื้อขายแร่ทั้งสัญญาได้ทำในจังหวัดที่ยังมิได้ประกาศใช้ พระราชบัญญัติการทำเหมืองแร่ฯ 2474 สัญญานั้นไม่เป็นโมฆะโจทก์ฟ้องว่า จำเลยได้ทำหนังสือสัญญาขายแร่ดีบุกให้โจทก์ 40 ตันภายในเวลา 2 เดือนราคากิโลกรัมละ 4 บาท 80 สตางค์ จำเลยส่งให้แล้ว 20 ตันอีก 20 ตันหาได้ส่งไม่ ขอให้จำเลยส่งแร่อีก 20 ตัน ส่งไม่ได้ให้ใช้ค่าเสียหาย 93,200 บาท จำเลยปฏิเสธความรับผิดต่อสู้ว่าไม่ได้ทำสัญญาในฐานะส่วนตัว แต่ทำในฐานะตัวแทนนายสว่างโจทก์ทราบดีว่าแร่รายนี้มาจากตะกั่วป่าต้องบรรทุกเรือที่ภูเก็ตสัญญาซื้อขายเป็นโมฆะและอื่น ๆ นายสว่างร้องสอดเข้ามาเป็นจำเลยร่วม สัญญาม